SAILOR TUNED!!

Hola hola hola!! 

Pues aquí estoy a un día de mi operación de miopía, y publicando un look muy veraniego y colorido! Por mi parte los looks marineros no es que me encanten, pero con estos jeans (comodísimos) y esta camiseta, me siento genial. Como veis llevo un nuevo accesorio, mis gafas, que también me gustan, pero sinceramente, yo me veo mejor sin ellas. Qué decís?

Pues nada, lo dicho, aquí os dejo las fotos, y espero que os gusten!!

Hasta el próximo post!

Besoteeees!!

Hello Hello Hello!

So here we are, one day left for my operation of myopia, and publishing a very summery and colorful look! I do not like sailor looks so much, but with this jeans (so confortable) and this T-shirt I feel great. As you can see I am wearing another new accessory, my glasses, which I also like, but honestly, I look better without them. What do you say? 

I leave you here the pictures and I hope you like them!!

Till the next post!

XXXXX

JEANS:ZARA

TRAINERS: VANS

SHIRT: H&M FROM PARIS

GLASSES: ARMANI

LATEST WEEKEND

Hola Hola!! 

Después de una dura semana viene el fin de semana para relajarnos, aunque, pensándolo bien, todo depende de las tareas o asuntos que tengas que atender. Muchas veces pensamos en el fin de semana como unos días de descanso para volver con fuerza al trabajo, pero otras, nos damos cuenta que tenemos tantas cosas que hacer que acabamos peor de lo que nos deja la semana laboral. 

Pero al menos siempre nos queda el breve momento en el que nos reunimos con los amigos y tomamos algo, aunque ese momento sea muy breve.

Hello Hello! 

After a hard week, here it is the weekend to relax at last, although that depends on the issues or events we have to attend to. Many times we think that weekends are a couple of days to rest to be able to come back to work with strength, but many others, we realize we have so many things to do we end up even worst than we finished the week.

At least we have the brief moment when we meet our friends and we have some drinks with them, although that time would be so brief.

          TWITTER                                                                                                                       INSTAGRAM

The Next Generation

Sometimes life shakes you in a way to remember you that you must stop and gaze at all that surrounds you because there are simple things that deserve more attention than any lovely shoe that you could fall in love with. That is the fact of a life.

This week took place a big event, my brother and his wife became parents again, and because of that, I also became uncle again. The new coming of a baby is something that you can be prepared since it lasts nine months, but when it happens, it is something so weird you have to stop and think on how everything happened. Life is something amazing.

For this occasion I decided not to clutter my look, and simply hurry up to go as soon as possible to the hospital to see my new niece, Luján. So this is the look I took, simple, plain, and with colour. A happy look for a happier day! J

          

              

Hay veces que la vida te sacude para recordarte que tienes que pararte y mirar fijamente a tu alrededor porque hay cosas simples y sencillas que merecen más atención que cualquier zapato bonito del que te puedas enamorar. Es el caso de una vida.

Esta semana tuvo lugar un gran acontecimiento, mi hermano y su mujer fueron padres de nuevo, y por lo tanto, volví a ser tío. La venida de un niño es algo que puedes prepararte durante 9 meses, pero cuando ocurre, es algo tan extraño, que tienes que detenerte y pensar en cómo ha ocurrido todo. La vida es algo fascinante.

Para esta ocasión decidí no complicarme la vida, simplemente quería darme prisa para ir al hospital a ver a mi nueva sobrina Luján. Así que este es el look que elegí, simple, sencillo y con mucho color. Un  look muy happy para un día más happy todavía. J

TWITTER                                                                                                                       INSTAGRAM

AUTUMN DREAMS FOR ME!

It seems this week the wind has brought a cold spell….but this is the beginning … So here you have some of my faves for this season…

                                                                Follow me on twitter!