Mostrando entradas con la etiqueta MASSIMODUTTI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MASSIMODUTTI. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de septiembre de 2014

DESIGNER AND PATTERN MAKER!!

Hola chic@s! Pues aquí estoy después de mi primer día como patronista! La verdad que ha sido muy entretenido y se ha pasado el tiempo volando. Ahora sólo espero que todo vaya genial y que poco a poco vaya aprendiendo y mejorando la técnica. Por otro lado mañana será mi primer día como diseñador, así que ya os contaré cómo me ha ido.
Ahora os dejo unas fotos que espero que os gusten!!!

Besitoooos


Hey guys! So here I am after my first day as a pattern maker! The truth is that it was very entertaining and time flew. Now the only thing I am looking for is that everything goes great and also that my technique could be improved step by step. On the other hand tomorrow will be my first day as a fashion designer, so I will tell you soon how is going.
Now I leave you some pictures, I hope you like them!!!


XXXX




T-SHIRT: ZARA
SHORTS: SUITE BLANCO
WALLET: BIMBA Y LOLA
SNEAKERS: VANS



jueves, 31 de julio de 2014

FIESTAS AND MORE FIESTAS

Hola a todos!! Siento no haberme comunicado antes con vosotros pero he estado con la semana de fiestas en mi ciudad, Novelda. La verdad es que es una ciudad  pequeña, pero tiene todo lo que una ciudad debería tener, un par de tiendas buenas, la playa a unos km, en Alicante, y muchos lugares con terraza para aliviar el calor del verano. En cuanto a las fiestas, os diré que no he conocido otras igual en ningún sitio. La fiestas son de moros y cristianos y también hay otra parte que está dedicada a la temática religiosa, a la patrona de la ciudad Santa María Magdalena. Os voy a poner unas fotos de mi “filà” que es como se le llama a las escuadras, y de mí haciendo de cabo (el que dirige a la escuadra). También adjunto otras que no tienen nada que ver, pero ya tenía ganas de colgar fotos mías :) Espero que os gusten!!


Hi everyone!! I am so sorry I could not tell anything before but I have been on busy because of my city’s “fiestas”, Novelda. The truth is that it is a really small city, but it has everything a city should have, a pair of good shops, the beach is not so far, in Alicante, and it has also many places with terraces to cool off. Regarding the “fiestas” I can tell you that I never knew anything like these ones in all over the world. The main theme of these so called “fiestas” are Moors and Christians ( how the moors where expelled from the country), but there is another theme which is the religious one, dedicated to Saint Mary Magdalene. 

I am going to add you some pictures of my “filà” which is how the squad is called, and also from myself acting as the corporal of the squad. I am going to leave some pictures that have nothing to do with this too, but I wanted to upload some pictures of me!! Hope you like them!!








TSHIRT: ZARA
SHORTS: H&M
BRACELET: MASSIMO DUTTI

viernes, 11 de julio de 2014

"THE GRADUATE"

Hola chic@s!!

Dicen que no hay que quitar nunca el protagonismo a la novia, y precisamente lo mismo pasa con las personas que se gradúan en la universidad. La regla es, estilo pero sin pasarse. El único con derecho a llevar un buen traje siempre es del graduado.
Todo este rollo viene por la sencilla razón de que hace unos días mi novio se graduó, y por supuesto fui a verle. Elegí una camisa de la que me enamoré, en un color verde oscuro con topitos blancos, unos pantalones en crudo, unos zapatos beige con la suela azul y mi bolsita marrón que me acompaña a muchos sitios! Me encanta!

Espero que os gusten las fotos!!

Besitoooooos



Hey guys!!

They say we have not right to steal the spotlight to the bride, and that is exactly the same that happens with those people who are about to graduate from college. The rule is, stylish but not too much. The only one who has the right to wear a good suit is always the graduate.
All this bore is just because my boyfriend’s graduation took place some days ago and of course I went to see him. I chose a dark green shirt with white dots which I adore, cream trousers, beige shoes with blue sole and my little brown bag that many times comes with me. I love it!!

Hope you like these pics!!


XXXX 




TROUSERS: ZARA
SHOES: ZARA
SHIRT: MASSIMO DUTTI
SUNNIES: MARC JACOBS
LITLLE BAG: ZARA

sábado, 5 de julio de 2014

LINEN AND FLORALS!

Hola chic@s! Otro nuevo look para este blog! Esta vez se trata de una camiseta estampada y unos pantalones de lino. Sinceramente los pantalones de lino para hombre son casi siempre anchos, largos y sientan fatal, sobre todo si no eres muy alto. Es por eso que decidí probarme unos de mujer, y acerté! Me quedan genial (o eso pienso yo ;) ) y además el largo y el ancho son perfectos. Espero que os guste el look niños! 



Hi guys! Another look for this blog! This time it is about a T-shirt with a floral pattern and linen trousers. Honestly usually linen trousers for men are baggy, very long, and they do not fit very well, specially if you are not very tall. That is the reason why I decided to try on some woman linen trousers, and I hit the target! They fit me so nice (or at least that is what I think) and moreover the length and the width are perfect. Hope you like the look kids!










jueves, 12 de junio de 2014

SAILOR TUNED!!

Hola hola hola!! 

Pues aquí estoy a un día de mi operación de miopía, y publicando un look muy veraniego y colorido! Por mi parte los looks marineros no es que me encanten, pero con estos jeans (comodísimos) y esta camiseta, me siento genial. Como veis llevo un nuevo accesorio, mis gafas, que también me gustan, pero sinceramente, yo me veo mejor sin ellas. Qué decís?
Pues nada, lo dicho, aquí os dejo las fotos, y espero que os gusten!!

Hasta el próximo post!

Besoteeees!!

Hello Hello Hello!

So here we are, one day left for my operation of myopia, and publishing a very summery and colorful look! I do not like sailor looks so much, but with this jeans (so confortable) and this T-shirt I feel great. As you can see I am wearing another new accessory, my glasses, which I also like, but honestly, I look better without them. What do you say? 
I leave you here the pictures and I hope you like them!!

Till the next post!

XXXXX






JEANS:ZARA
TRAINERS: VANS
SHIRT: H&M FROM PARIS
GLASSES: ARMANI

martes, 20 de mayo de 2014

LATEST WEEKEND

Hola Hola!! 

Después de una dura semana viene el fin de semana para relajarnos, aunque, pensándolo bien, todo depende de las tareas o asuntos que tengas que atender. Muchas veces pensamos en el fin de semana como unos días de descanso para volver con fuerza al trabajo, pero otras, nos damos cuenta que tenemos tantas cosas que hacer que acabamos peor de lo que nos deja la semana laboral. 
Pero al menos siempre nos queda el breve momento en el que nos reunimos con los amigos y tomamos algo, aunque ese momento sea muy breve.


Hello Hello! 

After a hard week, here it is the weekend to relax at last, although that depends on the issues or events we have to attend to. Many times we think that weekends are a couple of days to rest to be able to come back to work with strength, but many others, we realize we have so many things to do we end up even worst than we finished the week.
At least we have the brief moment when we meet our friends and we have some drinks with them, although that time would be so brief.

          TWITTER                                                                                                                       INSTAGRAM





domingo, 20 de abril de 2014

SPRING AWAKENING ON EASTER HOLIDAYS

Hola a todos! Ya hace tiempo que no actualizaba mi blog y es que han ocurrido algunos cambios en mi vida. Para empezar, casi todas mis fotos estoy colgándolas en mi instagram (siroquiroga), y es por eso que he dejado un poco de lado el blog. También es verdad que en septiembre empezaré mi primero curso de diseño de moda y patronaje y he estado mirando cosas para ello, por lo que no he tenido tiempo de ponerme a actualizar.
No obstante he convencido a mi novio para que me haga las fotos y cada semana pueda actualizar la página al menos un par de veces.
Dejando a un lado mi vida personal, hoy quería compartir con vosotros unas fotografías que me hice con mis nuevos pantalones con estampado en blanco y negro, en realidad en ¡me encantan! Los vi y fue amor a primera vista. También os dejo unas fotos de mis nuevas sandalias de tiras de cuero, de las que también caí prendado nada más verlas, y un polo de topitos rojos, que me pareció muy fino, y muy primaveral.
Espero que os gusten las fotografías, y nos vemos en la próxima actualización! Feliz Semana Santa!


Besos  with flawless! ;)


Hi everybody! It’s been some time since the last time I updated mi blog and the reason is that my life has changed in some ways. The first change is that I am uploading all my pictures on my instagram (siroquiroga), at least many of them and that is the main reason why I left the blog a little abandoned. On the other hand I am going to start my first course of fashion designer  and I spent some time figuring out how to deal with that. 
However I convinced my boyfriend for taking me pictures at least twice a week in order to upload the blog.
Leaving my personal life behind, today I wanted to share with you some pictures of my new black and white patterned trousers, I really love them! I saw them and It was love at first sight. Here you have as wel,l some pictures of my new moccasins or sandals which I adore, and a t-shirt with red dots which is, in my opinion , so chic and spring-like
I hope you like the pictures, see you next updating!!

Kisses with flawless!!








                                                             Sunnies: Marc Jacobs
                                                             Trausers: Zara
                                                             Trainers: Vans
                                                             Clutch: Zara









Jeans: Zara
Tee: Massimo Dutti
Bracelet: Mango
Trainers: New Balance







Braided Moccasin: Zara