LATEST WEEKEND

Hola Hola!! 

Después de una dura semana viene el fin de semana para relajarnos, aunque, pensándolo bien, todo depende de las tareas o asuntos que tengas que atender. Muchas veces pensamos en el fin de semana como unos días de descanso para volver con fuerza al trabajo, pero otras, nos damos cuenta que tenemos tantas cosas que hacer que acabamos peor de lo que nos deja la semana laboral. 

Pero al menos siempre nos queda el breve momento en el que nos reunimos con los amigos y tomamos algo, aunque ese momento sea muy breve.

Hello Hello! 

After a hard week, here it is the weekend to relax at last, although that depends on the issues or events we have to attend to. Many times we think that weekends are a couple of days to rest to be able to come back to work with strength, but many others, we realize we have so many things to do we end up even worst than we finished the week.

At least we have the brief moment when we meet our friends and we have some drinks with them, although that time would be so brief.

          TWITTER                                                                                                                       INSTAGRAM

COMUNIONES, BODAS Y OTROS DESASTRES

Hola amigos! Como cada año, cuando empieza el buen tiempo,  llegan esos eventos en los que lucir vestido y palmito parece ser más importante que lo que realmente se celebra.

Resulta que este año de momento de eso estoy servido un rato. Tengo dos bodas, y hoy he tenido una comunión.  ¿Mi elección? Pues como he dicho, el buen tiempo ha llegado, y no he querido usar una camisa de manga larga ni un traje sobrio. En lugar de eso he usado una camisa de manga corta estampada en dibujos geométricos azules, con pajarita a juego, unos pantalones de algodón azul marino, y una pulsera con aplique dorado. A continuación os plasmo en fotografías el look.

Por otro lado, las bodas también están al caer, y temo no encontrar ningún traje que me llene. Tenía pensado en un traje de estilo marinero, algo asó como una blazier cruzada con botonadura dorada, y pantalón a juego. No obstante no tengo ni idea de donde buscar eso! (Si alguien lo sabe por dios que me lo diga! XD )

——————————————————————————————————————————————————

Hi there! As every year, when the good weather begins, start all those events where it seems more important what everybody wears than what it is being celebrating. 

Thus, this year I’m fully served. I have two weddings to attend to, and today I have gone to a  communion. ¿My choice? As I said, the good weather has arrived, and I did not want to wear a long sleeve shirt or a sober suit. Instead of that I decided to wear a short sleeve shirt with blue geometrical print, a bow tie, a pair of dark blue trousers and a bracelet with a golden clench. Below I attach the pictures of this new look.

On the other hand, the weddings are about to come, and I am afraid I am not going to find any suit that I like. I was thinking of a sailor crossed jacket with golden buttons and matched trousers. But I cannot find it! (If somebody knows it, please tell me so! XD )

Saluditos y besitos!! 

         TWITTER                                                                                                                       INSTAGRAM

THE WHOLE LOOK IS FROM ZARA EXCEPT THE BRACELET WHICH I BOUGHT ON MANGO WOMEN